You seem to have bought omaha as a separate purchase, instead of buying the omaha addon. This means that you have two separate codes instead of a single code. Please open a
Support Ticket and explain the situation and we'll get your codes linked together. When you buy the add-on it uses the same code and all you need to do is restart PT3 to unlock the additional functionality.